Benvenuti al sito SCOTTISH WIND
nostro allevamento di famiglia dei Cairn e West Highland White Terrier
Welcome to The SCOTTISH WIND Website,
our Family Kennel of Cairn Terrier and West Highland White Terrier
La gente si puo' dividere in amatori e non amatori dei cani. Per fortuna noi apparteniamo alla prima categoria. Per queste ragioni i cani fanno parte della nostra famiglia e partecipano a tutti i risvolti della nostra vita quotidiana. Studiamo insieme, lavoriamo e riposiamo. Dovunque il cane non e' ben visto, noi pure ci sentiamo persone non grate.
Perche' abbiamo scelto il terrier per il nostro compagno di vita? Perche' e' un cane straordinario, dotato d'intelligenza acuta, osservatore perfetto agli occhi del quale niente sfugge, tenace e indipendente, spavaldo e senza badare alla sua statura - coraggioso. La sua amicizia e la dedizione sono come le perle preziose. Perche' i terriers dalla Scozia? Perche' nel loro corpo minuto batte il grandissimo cuore.
Corrono spesso le voci sul carattere difficile dei terriers, delle loro basse predisposizioni all'addestramento. Non e' vero! I terrier lavorano con le squadre di soccorso, ritrovando la gente sotto le rovine, sono usati in polizia e aiutano al combattere il traffico di stupefacenti, sono protagonisti dei film, partecipano all'agility. E sono sempre bravi!
A nostra casa vivono pochi terrier perche' diamo innazitutto l'attenzione al contatto diretto, all'apprendimento delle cose utili e al gioco. Non addestriamo i nostri cani come i pastori tedeschi perche' i terrier sono troppo autonomi e intelligenti per trattarli da semplici sottomessi. Gli insegnamo i comportamenti utili nella vita quotidiana per far stare tutti comodi e felici.
La nostra avventura con i terrier e' cominciata da poco ma speriamo che duri lunga e felice.
Le piu' belle immagini dei nostri cani sono da vedere sul sito polacco "Galeria".
Sissy (15 mesi - 15 months)
People are divided immediately who love dogs and the "others". We Luckily, these are the first. Therefore dogs in our house are full members of our family and participating in our life. We work as well as relax together. Wherever our dogs are not welcome, we also feel like “persona non grata“.
Why Terrier? For Terrier is unique dog, gifted with an incredible outright intelligence, perceptive and shrewd, cheerful and sensitive, stubborn and independent. Regardless of its size is very brave. Friendship and dedication are as ‘’diamonds forever’’.
Sometimes speaks of the difficult nature of Terriers, their low susceptibility to training. Nothing more damaging for those dogs. Terriers working with life guard at find people, are used to detect drugs, play in the films, take part in agility competitions. Everywhere there seems to great.
Although our adventure with the Terriers began recently, we hope that will take long and prosper.
More pictures on the polish website "Galeria".
